ブラリオロゴ
第12回 ブラジルフェスティバル
2014 FIFA WORLD CUP BRAZIL


基本情報
スポーツ
ダンス&音楽
有名人・著名人
本
グルメ
グッズ
観光&ホテル
渡航案内
言葉の学習


駐日ブラジル大使館
 すべてはここから始まる!
在東京ブラジル総領事館
 ビザの情報はこちらから!
在日ブラジル商業会議所
 商業活動の事はCCBJで!


踊る!ブラジル
「踊る!ブラジル」
田中 克佳
小学館


カンタス村田と12人の若武者たちのデビューアルバム!

特集


第9回は南米市場「KYODAI market(キョウダイマーケット)」をリポート!!

[ 第9回 ]
2013,6/15

みなさんこんにちわ!
サッカー日本代表がついにブラジルW杯への切符を手にしましたねー! まずはブラジルで開催されるコンフェデレーションカップが開幕。 サッカー界ではブラジル盛り上がってますねー!! 楽しくなって来ましたね♪♪♪

そして日本は夏が迫って来てますね~^^。 夏です夏! 夏といえばもうラテンですよね?(笑) 夏はポルトガル語で“Verão(ヴェラォン)”と書きます。覚えて使ってしまいましょ~!!

さてさて今回の取材は五反田にあります、南米市場“キョウダイマーケット”さんへ行って来ましたー!


キョウダイマーケットさんは、五反田駅東口を出て、交番前の信号を渡っていただくとすぐにある“洋服の青山”のビルの6Fにあります。 ビルにブラジル国旗があるのでそちらが目印です♪♪♪

こちらの建物には「在東京ペルー総領事館 」「 在東京ブラジル総領事館」も入っています^^。

さてエレベーターで6Fに上がりますと……。

キョウダイマーケット , 2013 なんと南米空間が!!気持ちが高ぶります!早速おじゃましまーす♪♪

まず驚かされるのが商品の充実さです。ブラジルでお世話になったお菓子や食材、ドリンク、かなり揃っています!

サッカーブラジルオフィシャルスポンサーでもあるガラナジュース(アンタルチカ)や、ファロッファと言われるキャッサバの粉と玉ねぎをバターで炒めたブラジルのふりかけみたいなものやアサイーなどなど、飛び込んで来ます!!

そしてブラジルといえば欠かせないのがフェジョン(豆を煮た料理)!豆の種類も沢山あって、レトルトのフェジョンも充実! レトルトは温めるだけですぐに召し上がれますので初心者の方は一度試してみては??! フェジョンを作ってみたい!という方は沢山ある豆から作ってみるのも?!

また、書籍も充実していて、カテゴリー分けもスペイン語、ポルトガル語とわけておいてあったり。

ワクワクしながら店内をまわり商品を見ていると、お店のことをもっと知りたくなります!! そこで、キョウダイジャパン取締役 牧野正洋さんにお話をお伺いしました。

—お店の始まりは?どんなお客様が訪れますか?

「元々、蒲田で外国人向けの送金サービスをやっていたんです。 その付随サービスとして15年くらい前から始まったのがキッカケですね。領事館の移転と共に2002年に五反田に移りました。 ビルにはブラジル、ペルーの領事館が入ってることもあって両国のお客様が多いですね。 南米の商品でここで手に入らないものは無いと自負してるくらい品揃えには自信があります(笑)」

—商品の人気や、日本人の近年の関心度はどうですか?

「ここ数年だとやはりアサイーの認知度が高くなっていますし、全体的に日本人の関心度はすごく高くなっています。 特にW杯やオリンピック(共にブラジル開催)、あとはペルーのマチュ・ピチュなどへの観光の影響もあってだと思います。ペルーのインカ・コーラも人気がありますね。」

—南米の人が多い職場で感じる、日本、南米それぞれの良さは?

「南米の人の良さはフランクな部分ですね。その部分と日本人の丁寧な部分。そのお互いの良さを生かせる様にバランスを取ることに気をつけています。社風もフランクですね。」 ※取材時 ペルー13人 ブラジル2人 日本5人 

—サッカー日本代表のW杯出場も決まり、いよいよブラジルが盛り上がりますね。今後の展開は?

「そうですね。その一環としてシュハスコのフェアの計画も進んでいます。 当店ではブラジルシュハスコのお店で使われているスキュアー(ブラジルではEspeto(エスペト)と呼ばれる)も取り扱っているので、  これから夏に向けてバーベキューで使っていただけると嬉しいですね。今はネット販売に力を入れていますが、店舗に関しても、 もっと日本人の方がご利用しやすくなる環境作りに取り組みたいですね。」

ありがとうございました! 最後に見せていただいたシュラスコのスキュアーセットはすぐにでも欲しいですね(笑) 夏に大活躍しそうですねー!


ブラジル、ペルーの商品が多いのですが、中にはメキシコ、コロンビアなども。 お酒の種類も豊富で南米のお酒に興味がある方にもオススメしたいですね♪♪ 取材スタッフもメキシコの紫トウモロコシなるものにも目をうばわれていましたね。

そして帰り際にお買い物♪♪ ふと思ったのですが パッケージもなかなかカラフルですよね!

帰り際に、牧野さんとブラジル人スタッフ ライザさんと一緒にパシャリ。

キョウダイマーケット , 2013 個人的にまたいつでも買い物に行きたいなー!と感じました。 BRARIOさんを通じて出会ったブラジル好きな人にも是非知ってもらったら喜ぶだろうなあと思いました。

スタッフの皆さんの出身は南米だけど、日本に長く住んでいて日本語も上手なのでお気軽に足を運んでください。 お店に入ると南米を旅行しているような気分になりますよ♪


キョウダイマーケット , 2013 とても暑かったので、帰りにキョウダイマーケットで購入した、 アサイーアイスをブラジル人の食べ方で食べました! わかりますかー?袋の開け方に注目です。 こうするとゴミも持たなくていいし楽チン♪『ブラジル人は賢いなあ~・・・』 それにしてもアイスうますぎ!!!!!!!!!(笑)

いやー、とても楽しい取材でした!  また次の取材がすでに入っています♪ 次は体験取材♪ ふふふ・・・楽しみにしていて下さいね!

では ate mais! Tchau!!!(また次回 さようなら~)

キョウダイマーケット五反田実店舗

住所:東京都品川区東五反田1-13-12 COI五反田ビル6F
TEL:03-3280-1035
営業時間:月~金 9:10~18:00 / 土・日 10:00~18:00
※祝祭日・年末年始休業

★WEBサイトはこちらからどうぞ!
南米市場 KYODAI market(キョウダイマーケット) shopping site

松浦 正太郎 (まつうら しょうたろう)
1983年 5月16日 誕生
2003年 CA JOSEENSE (ブラジル4部)
2004年 EC SAO JOSE (ブラジル3部)
2005年 俳優、歌手タレント活動を始める。
モデル、舞台、ライブハウスなどで活動以外にブラジル留学、サッカー経験を活かした活動を中心に行っている。
blog 「どーも★松浦正太郎です♡」
twitter shotaro0516


どーも★松浦正太郎です♡

[しょうたろう]
歌う三枚目俳優松浦正太郎の楽しすぎる素晴らしき日々です☆ 見よ♪見よ♪


店長ブログ

[マルセロ]
ペルー・ブラジルを中心とした商品やイベント情報等を皆様にお届けします!